Termine
Anfang Februar
Cantar as Estrelas, Ribeira Grande
Mitte Februar
Carnaval
Mitte März
Festa de Sao Jose, Ponta Delgada, mit Prozession
Anfang April
Domingo de Pasco
nach Ostern:
Am ersten Sonntag nach Ostern feiert man in Furnas den Senhor dos Enfermos. Für den Herrn der Kranken bedeckt man die Strassen mit einem Teppichen aus Azalleen. Über ihn schreitet anschliessend die Prozession. Das Fest wird in Gedenken an die Hilfsbedürftigen und Kranken zelebriert.
In Ribeira Seca feiert man am Ostersonntag mit einer Prozession. Die Umzugsstrecke ist mit bunten Holzchips dekoriert.
Ende April
Festa do Senhor dos Enfermos, Furnas, mit Prozession, die Strassen sind mit Azallen und allerlei Blumen geschmückt
Ende April
Festa de Sao Pedro Goncalves, Festa do Irro, Vila Franca do Campo, mit Prozession der Fischer zum Hafen hinunter
Mitte Mai
Festa do Senhor Santo Cristo dos Milagres, Ponta Delgada; Prozession am 16. Mai
Ende Mai
Domingo do Espirito Santo
Ende Mai
Segunda-feira do Espirito Santo
Mai
Festa do Flor, Ribeira Grande
Bunt geschmückte Wagen ziehen durch die Hauptstraßen von Ribeira Grande. Jeder Wagen zeigt die Kreativität und Kunst des Bezirks. Im März und April wird den Besuchern ein buntes Rahmenprogramm geboten.
24. Juni
Festas de Sao Joao, Ginetes
24./25. Juni
Festival Sao Joao da Vila, Vila Franco da Campo
letzte Juniwoche
Festa do Corpo de Deus, Povoacao
29. Juni
Cavalhadas de Sao Pedro, Sao Pedro
Am 29. Juni, dem Tag des heiligen Petrus, reitet man durch die Straßen von Ribeira Grande. Die Cavalhadas finden hier jedes Jahr statt und sind seit 1910 ein Feiertag. Bunt gekleidet reiten König und Vasallen, Ritter und Trompeter am Morgen des 29. Juni auf geschmückten Pferden los. Der Umzug endet gegen Mittag am Solar da Mafoma.
29. Juni
Feriado Municipal de Ribeira Grande, Ribeira Grande
Am 29. Juni findet in Ribeira Grande das Stadtfest zu Ehren des Heiligen Petrus statt. Neben dem religiösen Fest gibt es Ausstellungen, Theater und Konzerte. Das ganze Stadtzentrum ist ein Festplatz. Den Abschluss bilden die Reiterspiele (Cavalhadas).
Anfang Juli
Festas de Nossa Senhora da Luz, Pedreira
Anfang Juli
Festas de Santo Antonio, Santo Antonio
Juli
Festas do Nordeste, Nordeste
Mitte Juli
Festas de Nossa Senhora dos Remedios, Remedios
Mitte Juli
Semana do Baleeiro, Sao Vicente Ferreira
Mitte Juli
Semana do Chicharro, Ribeira Quente, Fischerfest
Mitte Juli
Santissimo Sacramento da Maia, Maia
Mitte Juli
Festas da Banda, Sete Cidades
Mitte Juli
Festas de Santa Barbara, Santa Barbara
Ende Juli
Festas de Nossa Senhora da Apresentacao, Capelas
Ende Juli
Festas de Jesus, Marie e Jose, Ginetes
Ende Juli
Festa de Nossa Senhora de Lurdes, Capelas
Ende Juli
Festa de Santana, Furnas
Ende Juli
Festas de Nossa Senhora do Amparo, Algarvia
Anfang August
Festas do Santissimo, Santa Cruz
Anfang August
Festas do Santissimo Sacramento, Ribeira Cha
Anfang August
Festas da Lomba da Fazenda, Nordeste
Anfang August
Festas do Sagrado Coracao do Jesus de Conceicao, Ponta Delgada/Conceicao
Anfang August
Festas de Nossa Senhora das Neves, Relva
Mitte August
Festa de Nossa Senhora dos Anjos, Agua de Pau
Mitte August
Festas do Santissimo Salvador do Mundo de Ribeirinha, Ribeirinha
Mitte August
Festas de Nossa Senhora de Anunciacao, Achada
Mitte August
Festas de Sao Nicolau, Sete Cidades
Mitte August
Festas de Nossa Senhora da Assuncao, Achada
Mitte August
Festas de Nossa Senhora da Ajuda, Fenais d’Ajuda
Mitte August
Festas de Nossa Senhora dos Anjos, Faja de Baixo
Am 15. August feiert man in Agua de Pau die Festa da Nossa Senhora dos Anjos, die Schutzpatronin des Ortes. Es ist das zweitwichtigste Fest der Insel und zieht viele Besucher von der ganzen Insel und sogar aus dem Ausland an.
Mitte August
Festas de Sao Bras, Sao Bras
Mitte August
Festas de Nossa Senhora do Rosario, Achadinha
Mitte August
Festas de Nossa Senhora da Saude, Arrifes
Mitte August
Festas de Nossa Senhora da Conceicao, Mosteiros
Mitte August
Festas de Sao Roque, Sao Roque
Ende August
Festas de Santissimo Coracao de Jesus de Ribeira Seca, Ribeira Seca
Ende August
Festas de Nossa Senhora da Oliveira, Faja de Cima
Ende August
Festa de Sao Lazaro, Agua d’Alto
Ende August
Festa de Sao Vicente Ferreira, Sao Vicente Ferreira
Ende August
Festa de Nossa Senhora Penha de Franca, Agua Retorta
Ende August
Festa do Pescador, Caloura
n der dritten Augustwoche findet im Hafen von Caloura die Festa do Pescador statt. Bei traditioneller Musik sorgen die Fischer für das leibliche Wohl. Einige tausend Kilo Sardinen (chicharros) werden gegrillt und mit köstlichem vinho de cheiro, pao de milho und bolo de serta serviert.
Ende August
Festas de Nossa Senhora da Ajuda, Covoada
Ende August
Semana da Cultura, Povoacao
Ende August
Festa de Nossa Senhora do Rosario, Lomba da Maia
Ende August
Festas de Nossa Senhora da Graca, Porto Formoso
Ende August
Festas de Nossa Senhora das Vitorias, Santa Barbara
Ende August
Festa do Bom Jesus da Pedra, Vila Franca do Campo, eines der ältesten religiösen Feste mit vielen zurückkehrenden Auswanderern, Prozession inklusive
Ende August
Festa de Nossa Senhora das Vitorias, Lomba de Santa Barbara
Anfang September
Festa de Nossa Senhora das Necessidades, Atalhada
Anfang September
Festas do Santissimo Sacramento de Ribeira Funda, Ribeira Funda
Anfang September
Festas de Santa Clara, Ponta Delgada/Sao Jose
Anfang September
Festas do Sagrado Coracao de Jesus de Matriz, Ribeira Grande
Anfang September
Festas de Nossa Senhora do Pilar, Bretanha
Anfang September
Festas de Santa Luzia, Feteiras
Anfang September
Festa de Nossa Senhora das Necessidades, Atalhada
Mitte September
Semana Cultural, Ribeira Cha
Mitte September
Festa de Sao Jose, Salga
Mitte September
Festa de Nossa Senhora das Dores, Caloura
Mitte September
Festa de Nossa Senhora da Graca, Faial da Terra
Mitte September
Festas do Santissimo Sacramento de Candelaria, Candelaria
Mitte September
Festas de Nossa Senhora da Luz, Fenais da Luz
Mitte September
Festas de Nossa Senhora de Livramento, Livramento
Mitte September
Festa de Nossa Senhora das Dores, Caloura
Ende September
Festa de Nossa Senhora dos Remedios, Lomba Loucao
Ende September
Festas de Nossa Senhora dos Prazeres, Pico da Pedra
Ende September
Festas de Nossa Senhora dos Milagres, Arrifes
Ende September
Festa de Nossa Senhora da Misericordia, Cabouco
Ende September
Festa de Sao Paulo, Ribeira Quente
Ende September
Festa de Nossa Senhora da Misericordia, Cabouco
Ende September
Festas de Nossa Senhora da Boa Viagem, Calhetas
Ende September
Festas de Nossa Senhora da Piedade, Arrifes
Anfang Oktober
Festas de Nossa Senhora do Rosario, Rabo de Peixe
Anfang Oktober
Festa de Nossa Senhora do Rosario, Povoacao
Anfang Oktober
Festa de Nossa Senhora do Rosario, Lagoa
Anfang Oktober
Festa de Santa Teresinha, Furnas
Anfang Oktober
Festa de Nossa Senhora da Paz, Vila Franca do Campo
Mitte Dezember
Dia das Montras, Ponta Delgada
Im Frühjahr gibt es um Sao Miguel eine Pilgerwanderung. Die Romeiros aus allen Gemeinden umrunden die Insel in acht Tagen und machen in den Kirchen und Kapellen halt.
Festa do Senhor Santo Cristo dos Milagres:
Jedes Jahr am 5. Sonntag nach Ostern findet auf der Insel São Miguel das größte Inselfest statt. In der Klosterkirche Convento da Esperança in Ponta Delgada wird drei Tage lang das Bildnis des Senhor Santo Cristo verehrt – und das schon seit über 400 Jahren. Besonders in den drei Tagen vor der Prozession pilgern die Gläubigen in Scharen und teilweise auf Knien zur Kirche. Es ist das größte religiöse Fest der Azoren und gleichzeitig eines der beliebtesten kirchlichen Feste in ganz Portugal.
Gefeiert wird die ganze Woche, aber der Höhepunkt ist am Sonntag eine etwa vierstündige Prozession zu Ehren des Heiligen Geistes der Wunder. Dabei werden die Straßen von Ponta Delgada mit bunten Blumenteppichen voller Bilder und Symbole geschmückt. Tausende von Glühbirnen bilden Lichterketten an Laternen und Bäumen und der Praca 5 de Outubro in der Hauptstadt ist nicht wieder zu erkennen. Auf dem Platz und in den angrenzenden Straßen herrscht ein regelrechtes Volksfest. Höhepunkt ist die Prozession. Hinter der Christusstatue folgen die Geistlichen. Viele gehen barfuß. Manche tragen dicke, schwere Kerzen als Zeichen der Dankbarkeit. Unter den vielen Einheimischen sind auch viele Auswanderer. Die Flüge auf die Azoren sind zu dieser Zeit ausgebucht und Unterkünfte schwer zu finden.
Das farbenfrohe Fest beginnt am Freitag und dauert das ganze Wochenende. Es wird von kulturellen und sportlichen Veranstaltungen begleitet. Der Montag nach der Prozession ist traditionell ein Feiertag und auch der darauf folgende Donnerstagnachmittag ist arbeitsfrei.
Das Bildnis:
Die Geschichte beginnt mit dem Nonnenkloster im Vale de Cabacos, dem heutigen Caloura. Es war das erste auf der Insel. Für seine Einweihung musste man extra nach Rom reisen, um den Segen von Papst Paul III. zu erhalten. Zwei Nonnen machten sich auf den Weg. Für ihr neues Kloster erhielten sie das Christusbild als Geschenk. Das war im Jahr 1530. Caloura wurde jedoch häufig von Piraten überfallen. Deshalb zogen die Nonnen nach Vila Franca do Campo. Lange Zeit blieb das Christusbild weitgehend unbedeutend. Das änderte sich zur Zeit der Nonne Teresa da Anunciada. Ihr erschien die Stimme Gottes, wenn sie betete. Der Glaube an Wunderheilungen und Fürbitte entstand und die Holzfigur wurde zum Symbol. Teresa da Anunciada starb 1737.
Die erste Prozession 1700:
Als im Jahr 1700 die Erde bebte und sich nicht mehr zu beruhigen schien, beschloss man, die Christusfigur in die Klosterkirche des Convento da Esperanca in Ponta Delgada zu bringen. Am 11. April versammelten sich Bruderschaften, Nonnen und der Adel. Der Adel trug die Christusstatue. Nach der Prozession wurde das Bildnis in allen Kirchen verehrt. In der Jesuitenkirche kam es zu einem Sturz, das Bildnis fiel auf den Sockel und wurde am rechten Arm verletzt. Das Volk flehte Gott um Erbarmen an. Im Kloster Santo André wurde das Bildnis gewaschen und schließlich zum Mosteiro da Esperança gebracht.
Seitdem sind einige Jahrhunderte vergangen, aber die große Verehrung für Senhor Santo Cristo dos Milagres, vor allem bei den Älteren, hat nie nachgelassen.
Heute befindet sich das Christusbild im hinteren Chor der Kirche Nossa Senhora da Esperanca in Ponta Delgada.