Mit dem Flugzeug:
Der Flughafen Sao Jorge (SJZ) wird von der SATA nur innerhalb der Azoren angeflogen.
Innerhalb der Azoren gibt es 5x wöchentlich Verbindungen nach Sao Miguel (1 Std.) und 1-2x täglich nach Terceira (35 Min.). Wer mit anderen Inseln kombinieren möchte, muss auf einer der beiden Inseln umsteigen.
Der Flughafen von Sao Jorge liegt in Queimada, ca. 8 km von Velas entfernt. Er ist nur in Betrieb, wenn Flugzeuge erwartet werden. Im Terminal gibt es ein kleines Turismo-Büro, die Autovermieter Autatlantis und Ilha Verde, einen SATA-Schalter und eine kleine Cafe-Bar.
Ein Taxi nach Velas kostet ca. 11 Euro.
Mit dem Schiff:
Generell gibt es zwei Häfen auf der Insel. Die Atlanticoline mit ihren Autofähren läuft nur Velas an. Die kleinen Triangulo-Passagierfähren fahren von Velas aus.
Die Fährverbindung zwischen den drei Inseln des Triangulo besteht ganzjährig. Im Sommer gibt es eine regelmäßige Route Horta – Sao Roque – Velas – Calheta – Angra do Heroismo. Ab 2020 gibts auch eine Verbindung Horta – Sao Roque – Velas – Graciosa – Praia da Vitoria geben. In den Sommermonaten bestehen die Verbindungen bis in die späten Abendstunden. Hier verkehren mehrere kleine Fähren: die kleinen Autofähren Gilberto Mariano und Mestre Jaime Faijo, die auch Fahrzeuge transportieren. Außerdem verkehren noch die Cruzeiro das Ilhas und die Cruzeiro do Canal, die beide von der Transmacor übernommen wurden.
Die Hauptverbindung ist auch hier zwischen Velas und Sao Roque do Pico bzw. zwischen Velas und Madalena do Pico. Die Verbindungen nach Faial enden häufig auf Pico, es gibt aber auch einige Direktverbindungen.
Die Insel ist von folgenden Leuchtfeuern markiert:
- Calheta: 38°36,1’N, 28°00,6’W; Oc R 3s 18m 7M
- Norte Grande: 38°40,8’N, 28°03,1’W; Fl W 6s 12M
- Ponta da Queimada: 38°40’N, 28°11,6’W; Fl W 5s 50m 12M
- Ponta do Topo: 38°33,0’N, 27°45,3’W; Fl (3) W 20s 58m 20M
- Ponta dos Rosais: 38°45,23’N, 28°18,79’W; Fl (2) W 10s 260m 8M
- Ribeira Seca: 38°35,7’N, 27 °58,9’W; Fl W 3s 72m 10M
- Urzelina: 38°38,6’N, 28°07,7’W; Fl R 6s 10m 6M
- Velas: 38°40,7’N, 28°12,3’W; Fl R 5s 7m 7M
