Flora de las Azores

La hortensia es la flor de las Azores. Aunque no forma parte de la vegetación original, se ha extendido por todas partes formando setos más altos que un hombre y es el símbolo del archipiélago. En julio y agosto muestra todo su esplendor en tonos azul intenso, violeta o incluso blanco. Además de las bolas de flores azules, también está la hortensia de encaje. A lo largo del año, una variedad de colores brillan en el verde intenso. La flora es particularmente exuberante en Flores.

La vegetación original estaba formada principalmente por bosques de laurisilva y brezos. Sin embargo, los primeros colonos pronto despejaron grandes áreas en las nueve islas y las convirtieron en tierras cultivables y pastos.

Riqueza de especies:

La flora de las Azores es hoy muy rica en especies.

El archipiélago es un invernadero gigante. Las Azores deben su abundante flora principalmente a esto. FloresLa isla más occidental, debido a su ubicación. Casi tres cuartas partes de todas las especies de plantas actuales fueron introducidas en las Azores. En su viaje desde América a través del Atlántico, las aves hicieron escala repetidamente en las nueve islas, trayendo consigo, sin querer, todo tipo de semillas. En el clima ideal, perpetuamente húmedo, las semillas prosperan especialmente bien, como en un invernadero natural. Basta con plantarlas y dejarlas crecer a su aire. Originalmente, todas las islas estaban cubiertas de bosques. Ahora, sin embargo, hay más pastos, porque la ganadería es un negocio lucrativo y se ha deforestado mucho terreno. Setos de hortensias de gran altura separan los pastos. Además, están las azaleas, que florecen en todos los colores, particularmente abundantes en el valle de Furnas auf Sao Miguel hallazgos. Los agapantos, las flores de guirnalda y los lirios carum también proporcionan un hermoso despliegue floral. También hay camelias que crecen hasta convertirse en arbustos del tamaño de árboles. Lirios, calas silvestres, cannas y muchas otras flores de verano. A principios de otoño, resultan llamativos los árboles de belladona rosa que crecen a lo largo de los bordes de las carreteras. Algunas islas tienen un microclima especial que favorece el cultivo de plátanos, piñas, naranjas y vino.

El clima suave y húmedo también permite el crecimiento de plantas exóticas como helechos y palmeras. Se han identificado más de 50 especies endémicas. Entre ellas se encuentran el enebro, el arándano, el laurel y el brezo. El cedro japonés (Cryptomeria) está muy extendido. Destaca desde lejos. Su madera tiene especial demanda en la industria de la construcción. Por ello, se está reforestando a gran escala para producir madera. También es común el abeto andino (Araucaria). Los dragos son más raros y son más comunes en las Islas Canarias.

En total, hay alrededor de 850 helechos y plantas con flores diferentes en las Azores. 56 de ellas se consideran endémicas. Los numerosos musgos en las elevaciones más altas son un indicador de condiciones óptimas del aire. Hasta ahora se han identificado más de 400 especies. Actualmente existen alrededor de 30 reservas naturales que ofrecen protección natural.
En Sao Miguel En Furnas se encuentra Terra Nostra, probablemente el parque más bello del mundo. Es a la vez un oasis y un paraje natural. Una de sus características especiales es el cultivo del té. Sao Miguel Gorreana alberga las únicas plantaciones de té de Europa. Estas sirvieron como alternativa económica cuando los grandes naranjales fueron víctimas de un hongo en el siglo XIX. El té se cultivó a gran escala hasta bien entrado el siglo XX. Hoy en día, la producción se limita al consumo local. De las 62 plantaciones originales, solo quedan dos.

Tipos de hábitat:

Bosques:
Las laderas interiores de las calderas están especialmente cubiertas de bosques densos y húmedos. Aquí crecen el mirto común, el laurel (Laurus), el enebro (Juniperus) y el mirto (Myrsine).

Franja costera:
En algunos lugares, flujos de lava más jóvenes también han llegado a la costa y han dejado atrás enormes mares de bloques.

Aguas:
Los lagos de cráter suelen estar revestidos de profundos cojines de musgo (Polytrichum) y bosques de brezos arbóreos (Erica azorica).

Espectro de especies:

Árboles y arbustos de hoja perenne:

Familia de la hiedra (Araliaceae):

Hiedra canaria
(Hedera helix ssp. canariensis) Planta trepadora. Flores de color verde amarillento. Se encuentra en altitudes de 100 m a 1.100 m.

Familia de las madreselvas (Caprifoliaceae):

(viburnum tinus ssp. subcordatum, port.: folhado) Arbusto perennifolio de hojas ovaladas. Flores de color blanco a rosa pálido en primavera. Frutos de color azul a negro. Altitud de 400 a 900 m. La subespecie de las Azores tiene un tronco más fuerte y hojas brillantes.

Familia de los cipreses (Cupressaceae):

Enebro de hoja corta
(Juniperus brevifolia, port.: cedro do mato) Esta conífera endémica fue antaño el árbol más importante del cinturón forestal de laurisilva. Alcanza diámetros de tronco de hasta 60 cm, por lo que se utilizaba a menudo para las cerchas de los tejados de las casas antiguas. Hoy en día sólo se suelen encontrar ejemplares más pequeños. Las ramas son relativamente cortas y densamente aciculares. Principalmente por encima de los 500 m hasta altitudes de alrededor de 1.500 m (en Pico) se puede encontrar. En todas las islas excepto Santa Maria y la Graciosa nativo.

Familia del brezo (Ericaceae):

Vid falsa de hoja perenne
(Clethra arborea) Arbusto perenne que alcanza hasta 8 m de altura. Hojas de hasta 12 cm de largo. Probablemente originario de Madeira. Sao Miguel introducida, donde se ha extendido por Furnas.

Brezo de campana de las Azores
(Daboecia azorica) Planta de hasta 15 cm de altura con hojas de hasta 8 mm de largo. Flores acampanadas de color rojo rubí. Se encuentra a altitudes superiores a los 500 m. Particularmente común en las laderas de las Pico, donde en verano forma auténticas alfombras junto con Thymus caespititius. Endémica.

Brezal de las Azores
(erica scoparia ssp. azorica, port.: urze) Pequeño arbusto o árbol con hojas de hasta 7 mm de largo. Flores de color marrón rojizo. Crece desde el nivel del mar hasta altitudes de alrededor de 2.000 m. Generalmente alrededor de 500 m en zonas húmedas. Valorado desde hace mucho tiempo como fuente de leña y para cercas. Endémico.

(vaccinium cylindraceaum, port.: uva da serra) Arbusto de hasta 2 m de altura con hojas de hasta 5 cm de largo. Flores de color verde amarillento a rojo. Una de las plantas más bellas de las Azores por su colorido esplendor. A menudo sólo aparece por encima de los 400 m.

Familia de las Euphorbiaceae:

(Euphorbia stygiana) Arbusto de hasta 2 m de altura. Flores amarillo-verdosas. Se encuentra principalmente en lugares húmedos y protegidos. Planta muy llamativa. Endémica. Utilizada por los agricultores como forraje de invierno. Presente en todas las islas excepto... Graciosa antes.

Familia del laurel (lauraceae):

laurel
(laurus azorica, portugués: louro) Árbol de hoja perenne que crece hasta 10 m de altura. Las hojas son oscuras y brillantes y miden hasta 15 cm de largo. Al triturarlos desprenden un olor fuerte. Flores amarillas. Los frutos ovalados, de hasta 2 cm de largo, cambian de verde a negro cuando maduran. Generalmente crece sólo por encima de los 500 m y es el principal representante del cinturón forestal de Laurisilva.

Persea india
(persea indica, port.: vinhatico) Árbol siempreverde de hasta 20 m de altura. Hojas rojizas, ovaladas, de hasta 20 cm de largo. Pequeñas flores blancas. Frutos azulados de hasta 2cm de tamaño. Se encuentra por encima de los 200 m.

Miricáceas:

Gagelbaum
(myrica faya, port.: faia) Arbusto o árbol pequeño de hoja perenne. Crece hasta 8 m de altura. Las hojas son de color verde oscuro y a menudo ligeramente dentadas en los bordes. Las flores masculinas y femeninas crecen en el mismo árbol. Los frutos son pequeños y redondos. Se pueden encontrar hasta una altitud de unos 700 m como plantas individuales y en grupos. Antiguamente se utilizaba como planta protectora de las plantaciones de naranjos.

Mirsináceas (Myrsinaceae):

Mirsina africana
(myrsine africana, port.: tamujo) Arbusto bajo, siempreverde, de hasta 1,5 m de altura. Hojas de hasta 2 cm de largo, ligeramente dentadas. Pequeñas flores de color marrón claro. Pequeños frutos azulados. Ocurre por encima de los 400 m.

Familia de los olivos (Oleaceae):

(Picconia azorica, portugués: pau branco) Arbusto o árbol de hoja perenne. Pequeñas flores blancas. Se encuentra a altitudes de 300 a 600 m. Antiguamente su madera era muy apreciada. Endémica de las Azores, pero no de [ubicación no especificada]. Graciosa.

Familia de semillas pegajosas (Pittosporaceae):

Semilla pegajosa de hojas rizadas
(Pittosporum undulatum, portugués: incenso) Árbol robusto, de hasta 14 m de altura. Hojas verde oscuro de hasta 10 cm de largo. Flores claras, acampanadas, en febrero. Frutos anaranjados con semillas pegajosas. Introducido desde Australia para proteger los naranjales. Actualmente muy extendido, especialmente en Santa Maria y la Pico.

Familia del espino cerval (Rhamnaceae):

(frangula azorica, port.: sanguinho) Arbusto grande con copa mayormente ancha. Hojas de hasta 15 cm de largo. Flores amarillentas. Se encuentra en altitudes de 500 a 1.000 m. Parte del cinturón forestal de Laurisilva. Ocurre en todas las islas excepto Corvo y la Graciosa antes.

Rosáceas:

Laurel portugués
(prunus lusitanica ssp. azorica, port.: ginja) Árbol siempreverde que crece hasta 4 m de altura. Hojas de color verde oscuro, de hasta 10 cm de largo. Flores blancas. Los frutos son parecidos a las cerezas, de color rojo oscuro a negro cuando están maduros. Se encuentra por encima de los 500 m en zonas remotas. Endémica y rara.

Familia de las solanáceas (Solanaceae):

Belladona lanuda
(Solanum mauritianum) Arbusto de hasta 4m de altura. Hojas de hasta 30 cm de largo. Flores de color azul violeta. Frutos redondos, de color amarillo oscuro, de hasta 1,5 cm de diámetro.

Familia de la verbena (Verbenaceae):

Lantana
(lantana camara, port.: cambara) Arbusto perennifolio de hasta 2 m de altura. Hojas de hasta 6 cm de largo, de forma ovalada, ligeramente dentadas en el borde. Flores de color amarillo-naranja-rojo. Se introdujo originalmente desde América como un arbusto de jardín con flores y ahora se ha naturalizado. Tóxico para el ganado.

Plantas de muérdago (Viscaceae):

muérdago
(Arceuthobium azoricum, port.: espigos de cedro) Planta parásita que crece sobre coníferas. Color verde amarillento. A menudo es difícil verlo en el verde denso de las agujas. Generalmente sólo ocurre por encima de los 600 m.

Plantas herbáceas:

Asteráceas (Compositae):

Hierba de disentería de color blanco amarillento
(Gnaphalium luteo-album, port.: perpetua-silvestre) Planta anual. Flores de color amarillo rojizo. Crece en suelos arenosos.

La vara de oro
(Solidago sempervirens) Planta carnosa. Flores amarillas. Crece cerca de la costa. Especialmente en los acantilados de FloresFue traído a las Azores desde América en una etapa temprana.

(Tolpis succulenta, port.: visgo) Hierba perenne que se vuelve arbustiva con la edad. Altura media 30 cm, aunque puede alcanzar hasta 1 m. Hojas jugosas, ligeramente dentadas en los bordes. Flores amarillas a finales del verano. Crece cerca del mar o en las rocas. Se encuentra sólo en unos pocos lugares.

Familia de las campanillas (Campanulacae):

Campanilla de las Azores
(Azorina vidalii, portugués: vidalia) Planta arbustiva con hojas verde oscuro brillantes. Flores blancas acampanadas. Crece en grietas de rocas cerca de la costa y en suelos arenosos. Común en CorvoTambién en todas las demás islas, excepto Graciosa y la Faial.

Familia de los claveles (Caryophyllaceae):

Mosca de captura inflada
(Silene uniflora, port.: bermin) Hierba perenne de hasta 30 cm de altura. Flores pálidas desde la primavera hasta finales del verano. Ampliamente distribuida en la zona costera. También se encuentra en la cima de las Pico.

Pastos (gramíneas):

Festuca de roca
(festuca petraea, port.: bracel da rocha) Hierba con hojas de hasta 50 cm de altura. Flores de color blanco verde. Crece en rocas, lava y suelos arenosos. Endémico.

Familia de los juncos (juncaceae):

Fuerte ráfaga
(juncus acutus) Planta de hasta 1,5 m de altura. Flores de color marrón rojizo. Planta típica costera.

Familia del plátano (plantaginaceae):

Plátano cuerno de ciervo
(plantago coronopus, port.: dia belha) Planta generalmente anual con hojas carnosas de hasta 6 cm de largo. Pequeñas flores de color marrón amarillento. Se encuentra en la costa y zonas secas.

Umbelíferas (umbelíferas):

Hinojo marino
(crithmum maritimum, port.: perreexil-do-mar) Planta baja y tupida, con flores de color verde amarillento. Generalmente crece como planta solitaria en rocas cerca del mar.

En el cinturón de laurisilva y a altitudes superiores a 400 m:

Familia de las campanillas (Campanulaceae):

hierba para la garganta
(trachelium caeruleum) Perenne, de hasta 50 cm de altura. Crece en muros y bordes de caminos. Crece Terceira, Sao Miguel y la Faial.

Asteráceas (Compositae):

margarita española
(erigeron karvinskianus) Planta perenne con hojas de hasta 3 cm de largo. Flores de color blanco a rojo intenso. Muy adaptable y por tanto muy extendido.

(Leontodonfilii, portugués: Petalugo Menor) Hierba de hasta 20 cm de altura con hojas ligeramente dentadas. Flores amarillas. Se encuentra en lugares húmedos de laurisilva, ocasionalmente también en pastos. Principalmente por encima de los 600 m. Flores También más profundo. Ocurre en todas las islas excepto Graciosa y la Santa MariaEndémico.

(Senecio malvifolius, portugués: cabaceira, figueira brava) Hierba perenne, de hasta 1,2 m de altura. Hojas redondeadas, de hasta 15 cm de largo. Suele crecer bajo otros arbustos. Flores generalmente blanco-azuladas en verano. Crece principalmente en lugares húmedos y sombríos. Se encuentra en todas las islas excepto... Corvo, Flores y la Graciosa preendémico.

(Tolpis azorica) Hierba perenne, de hasta 70 cm de altura. Hojas de hasta 15 cm de largo. Crece en los suelos húmedos de los bosques de laurisilva, principalmente por encima de los 600 m de altitud. Se encuentra en todas las islas excepto... Graciosa preendémico.

Plantas crucíferas (crucíferas):

(Cardamine caldeirarum) Hierba de hasta 50 cm de altura. Flores blancas. Prefiere lugares húmedos. Principalmente por encima de los 400 m. Se encuentra en todas las islas excepto... Graciosa preendémico.

Gentianáceas:

escila
(Centaurium scilloides) Planta perenne, baja y muy extendida. Flores blancas en verano. Mayormente por encima de los 400 m. Ama el suelo húmedo. La subespecie massonii se considera endémica. Francis Masson recogió la planta en 1776 y fue uno de los primeros en traerla de las Azores a Inglaterra.

Pastos (gramíneas):

Junco de pila
(arundo donax, port.: cana) Hierba perenne de hojas largas, de hasta 5 m de altura. Florece en otoño. Crece en suelos volcánicos y arenosos y a menudo se utiliza como protección. Se propaga rápidamente.

Familia de la hierba de San Juan (Guttiferae):

Hierba de San Juan
(Hypericum foliosum) Arbusto caducifolio de hasta 50 cm de altura. Florece de un color amarillo llamativo con flores de hasta 5 cm de tamaño. Generalmente se encuentra por encima de los 400 m. No muy exigente. Endémico.

Juncos (Juncaceae):

(Luzula purpureo splendens) Hierba perenne, de hasta 60 cm de altura. Se encuentra principalmente a altitudes de entre 500 y 1.100 m. Prefiere prados húmedos. Presente en todas las islas excepto... Graciosa y la Santa Maria preendémico.

Lamiáceas (Labiatae):

tomillo
(Thymus caespititius, portugués: Erva ursula) Planta rastrera de porte bajo. Hojas espatuladas de hasta 6 mm de largo. Delicadas flores de color blanco rosado. Crece a mayores altitudes. Incluso se encuentra en... Pico Crece en grietas de rocas y en suelos arenosos.

Orquídeas (Orchidaceae):

Jacinto de bosque de flores pequeñas
(Platanthera micrantha) Orquídea con hasta 6 flores en el tallo. Flores de color verde amarillento. Crece en altitudes de 200 m a 1.000 m, más comúnmente alrededor de 600 m. Prefiere suelo húmedo a pleno sol o sombra parcial. La especie de orquídea más común.

Familia de las poligonáceas (Polygonaceae):

Hierba nudosa de la cabeza
(Polygonum capitatum) Planta perenne que cubre rápidamente el suelo. Flores de color rosa. Crece en flujos de lava y paredes de piedra.

Familia de las prímulas (Primulaceae):

Primrose delicada
(Anagallis tenella) Planta perenne que cubre el suelo. Flores rosas. Crece mejor en altitudes de alrededor de 500 m en lugares húmedos o cerca de lagos.

salicaria
(lysimachia nemorum ssp. azorica, port.: palinha) Hierba de hoja perenne. Planta poco exigente que se encuentra a menudo en los bordes de los pastos. Crece mejor en altitudes alrededor de 500 m. Endémico.

Familia del ranúnculo (ranunculaceae):

Ranúnculo canario
(Ranunculus cortusifolius, portugués: bafo de boi) Un bonito ranúnculo perenne que alcanza hasta 1 m de altura. Hojas de hasta 30 cm de largo. Flores amarillas de hasta 5 cm de diámetro. Se encuentra principalmente por encima de los 500 m de altitud. Flores En zonas húmedas, puede ser más profundo.

Familia de la rubia (Rubiaceae):

Krapp
(Rubia peregrina, port.: rapa lingua) Planta perenne, de crecimiento silvestre. Pequeñas flores de color verde amarillento. Frutos negros redondos.

Helechos:

Familia de helechos rayados (Aspleniaceae):

(asplenium marinum, puerto.: feto marítimo) Común cerca de la costa. Las hojas crecen hasta 30 cm de largo.

Familia de los helechos costilla (blechnaceae):

Helecho llantén
(blechnum spicant) Helecho de hoja perenne. Crece en altitudes superiores a 300 m. Uno de los helechos más bellos de las Azores.

Helecho de cadena de raíces
(woodwardia radicans) Frondas de hasta 2 m de largo. Crece en lugares húmedos a altitudes superiores a 400 m. Uno de los helechos más bellos de las Azores.

Helechos arborescentes (Dicksoniaceae):

(Culcita macrocarpa, portugués: feto do cabelinho) Frondas de hasta 1 m de largo. Crece principalmente a altitudes superiores a los 150 m. Se encuentra en todas las islas excepto... Santa Maria y la Graciosa antes.

Familia del musgo de club (lycopodiaceae):

Club moss
(Lycopodium cernuum) Suele alcanzar varios metros de altura. Se encuentra principalmente por encima de los 400 m. En terrenos erosionados se considera un arbusto de pino. También crece en aguas termales. Crece en todas las islas excepto... Graciosa y la Santa MariaAntiguamente se procesaba para obtener un polvo medicinal. Hoy en día está estrictamente protegido.

Familia de los helechos reales (Osmundaceae):

helecho real
(Osmunda regalis, portugués: feto real) Crece en lugares húmedos, incluso en el agua. Se encuentra en todas las islas excepto... Graciosa antes.

Plantas cultivadas:

Familia de los narcisos (Amaryllidaceae):

Amarilis (Belladona)
(amaryllis belladonna, port.: beladona) Planta tuberosa perenne. Grandes flores en forma de embudo en tallos de hasta 60 cm de altura a finales del verano. Mayormente plantado en jardines públicos.

Familia de las araucarias (araucariaceae):

Abeto de Norfolk
(araucaria heterophylla) Conífera majestuosa de hasta 60 m de altura y 8 m de circunferencia de tronco. Está protegido en todas partes y solo se puede talar con permiso. También tolera suelos volcánicos secos. Vulnerable a los rayos.

Familia de las madreselvas (Caprifoliaceae):

Abelia de flores grandes
(Abelia x grandiflora) Arbusto de hasta 2 m de altura con ramas largas. Flores de color blanco rosado durante todo el verano. A menudo se encuentra en los bordes de las carreteras.

Liliáceas:

lirio africano
(agapanthus praecox) Hierba perenne que crece en grupos densos y forma un portainjerto fuerte.

Aloe arbóreo
(aloe arborescens) Suculenta perenne con hojas carnosas de hasta 60 cm de largo. Inflorescencia de hasta 80 cm de largo. Crece en lugares secos y expuestos y también en jardines públicos.

Familia de la caoba (Meliaceae):

Árbol paternoster
(Melia azedarach) Árbol de gran porte y copa amplia. Flores de color azul violeta de hasta 20 cm de largo. A menudo se planta como árbol de avenidas o en jardines públicos.

Familia de las mimosas (Mimosoideae):

Acacia de madera negra
(Acacia melanoxylon) Árbol de crecimiento rápido. Florece a finales del invierno. Entrega madera valiosa y muy solicitada.

Familia del mirto (Myrtaceae):

Árbol de palo fierro
(metrosideros excelsa) Árbol denso, siempre verde. Forma ramas gruesas y posteriormente raíces aéreas. A menudo se planta en jardines o plazas públicas.

Plantas tintóreas:

Pastel / pastel:
isatis tinctoria, oporto: pastel; Plantas crucíferas (Brassicaceae) El pastel llegó a las Azores procedente del continente portugués a través del río Duero. La planta poco exigente encontró condiciones ideales en la isla. En algunos casos, incluso las buenas zonas de cultivo de cereales fueron sacrificadas para el cultivo del pastel. A finales del siglo XVI casi hubo una hambruna. Sólo el índigo, más barato, procedente de Brasil y de la India puso fin al auge del tinte azul.
La planta bienal crece hasta 1,5 m de altura. En el segundo año florece en mayo y junio. Los granos del fruto con las semillas que contienen aceite se encuentran en una vaina. Las hojas se pueden cosechar en el verano del primer año. Se remojan, se procesan hasta obtener una pulpa y finalmente se extraen para producir el tinte índigo. El tinte se exportaba desde las Azores principalmente a Flandes, pero España e Inglaterra también eran compradores.

Líquen de Urzela/Orseille:
*Roccella tinctoria*, *Urzela*. El liquen orseille crece únicamente en laderas escarpadas, aisladas y de difícil acceso junto al mar. En algunos lugares, fue necesario descender peligrosamente en rápel por los acantilados. Especialmente en Santa Maria y la Sao Jorge Las plantas con su pigmento marrón se utilizaban para teñir. Sólo los tintes químicos acabaron con el negocio de Urzela.
El liquen está formado por un hongo y un alga que viven en simbiosis.